Shin splints og almost birthdaygirl

I dag har jeg vært hos legen, siden leggen har blitt værre. Jeg var å snakket med idretts trenern som har ansvaret for skader i går, og han sa jeg måtte gå til lege/fysioterapeut før jeg fikk trene igjen. I følge legen er det shin splints/beinhinnebetennelse, noe jeg synes er rart da jeg ikke har vondt på de plassene man har vondt når det er beinhinnebetennelse. Men jeg får i hvertfall uansett ikke løpe eller trene på måter som gjør vondt før leggen her helt bra. Vi har skitrening i Wisconsin (1-2 timer med buss) på lørdag, så jeg skal prøve å trene på ski da. Forhåpentligvis gjør det ikke vondt, for da er det bare å satse på at det kommer masse snø så jeg slipper å løpe! Årets første skirenn er torsdag i neste uke, så håper lørdag blir bra. 

Akkurat nå er jeg 17 år i Norge. I morgen fyller jeg 17 år, og vanligvis hadde jeg gledet meg massevis. Men det er liksom ikke så morsomt når en ikke er sammen med familien. Det blir litt koselig å våkne opp og åpne alle gavene som folk har sendt meg da, og Jennie skal lage laks til meg. Senere skal kanskje jeg og noen venner dra på kino, vi får se. På søndag skal vi i hvert fall ut å spise sushi! Jeg har aldri smakt ordentlig sushi før, så det blir spennende!

Jeg gleder meg forresten til å stå opp hver dag pga. adventskalenderen min. So thank you thank you again, sister <3

Nå må jeg lese til matteprøve, engelsk quiz, og gjøre fysikklekse. Heldige meg.